Como les prometimos en nuestro post anterior, quisimos subir al menos un video más antes que termine este 2014, y desde luego no podía ser otra cosa que ¡un nuevo episodio COMPLETO y 100% subtitulado de la 5° temporada de "The Voice"! :D A partir de este episodio comienza la ronda de "Knockouts" que cortarán la cantidad de integrantes de cada equipo a la mitad, y quienes sobrevivan llegarán a los ansiados shows en vivo.

Aprovechamos de anunciarles que, debido a que la 8° temporada de "The Voice" partirá en febrero, queremos apurar el ritmo de salida para terminar de publicar la 5° antes de eso. Por ello, a partir de ahora, todos los MARTES y VIERNES subiremos un nuevo capítulo, así que no olviden revisar la web, nuestro canal de youtube y nuestra página de facebook esos días para acceder a los nuevos episodios :) Y ahora sí, sin más que decir, los dejamos con este emocionante capítulo. ¡Que lo disfruten y FELIZ AÑO NUEVO!

THE VOICE 5 - EPISODIO 11 ¡SUBTITULADO!

(Por limitaciones de duración del servicio Sapo Videos, el episodio está dividido en 7 partes)

►► DESCARGA EL EPISODIO COMPLETO EN HQ AQUÍ ◄◄

Los episodios anteriores los puedes encontrar aquí:

EPISODIO 01

EPISODIO 02

EPISODIO 03

EPISODIO 04

EPISODIO 05

EPISODIO 06

EPISODIO 07
EPISODIO 08
EPISODIO 09
EPISODIO 10

Les recordamos que estos episodios son TVrips de la emisión de Sony Latinoamérica, por lo que los subtítulos son cortesía de ellos.

¡Nos vemos el 2015, fighters!

¡FELIZ NAVIDAD, FIGHTERS!

Aunque nuestra celebración diaria se vio interrumpida por los quehaceres navideños, hoy quisimos reivindicarnos y les traemos ¡TRES nuevos videos subtitulados!

El primero de ellos es un "Confesionario" de la 5° temporada de "The Voice" donde los coaches y finalistas cantan una muy peculiar versión del villancico "12 Días de Navidad" ("12 days of Christmas"). Aunque sabemos que muchos conocen este video, es muy gracioso y acorde a las fechas, así que esperamos les guste :)

CONFESIONARIO NAVIDEÑO "THE VOICE" 5

Descárgalo en HQ : mega | mediafire

El segundo clip es el más reciente video que ha salido de Christina y la promoción de su perfume "Woman" y también está muy acorde a esta época del año. Xtina nos invita a probar su fragancia y darnos un tiempo para nosotras en estas fechas :)

MENSAJE NAVIDEÑO "WOMAN"

Descárgalo en HQ : mega | mediafire

Y para concluir, aunque no tiene mucho de navideño, sí tiene que ver con el recuento de los mejores momentos de nuestra diva este 2014 que veníamos haciendo. No obstante, este video también tiene como objetivo celebrar las más de 500.000 reproducciones que ya tiene nuestro canal de youtube ^^! Así que considérenlo un regalito extra para todos los fighters que nos siguen, apoyan y, desde luego, reproducen nuestros videos :D ¡Se trata del video con lo mejor del show de Christina en el New Orleans Jazz & Heritage Festival el pasado 2 de mayo!

Su avanzado embarazo no le impidió dar un increíble show de más de 1 hora sobre el escenario, cantando sus mejores éxitos y también interpretando por primera vez varios de sus temas favoritos del blues y el jazz. Muchos quedamos decepcionados tras no haber visto el mega espectáculo que se había prometido para el Twin Towers @live en Kuala Lumpur y que fue cancelado sin previo aviso. Sin embargo, este concierto en Nueva Orleans fue como un regalo de nuestra diva para todos sus seguidores y desde luego no podíamos no incluirlo :) ¡Que lo disfruten!

LO MEJOR DEL NEW ORLEANS JAZZ & HERITAGE FESTIVAL 2014

Descárgalo en HQ : mega | mediafire

Aún tenemos más videitos que lanzar antes de fin de año, así que estén atentos y no olviden revisar seguido nuestro youtube y página de facebook ^O^

¡Quinto día de celebraciones!

Continuamos celebrando los 34 años de Xtina con sus mejores momentos del 2014. Si bien ayer les trajimos la entrevista que le hicieron a nuestra diva en el Wango Tango a manos de la radio KIIS FM, no es el único video que les tenemos de dicho evento. De hecho, el video de hoy tal vez ya muchos lo conozcan: se trata de la presentación en sí de Christina y A Great Big World de su éxito "Say Something".
No obstante, esta no es la versión que salió por el streaming oficial, sino un FANCAM, es decir, un video grabado por alguien del público, que a diferencia de las versiones disponibles del streaming está en calidad HD 1080p y contempla toda la introducción antes de la performance, incluyendo el relleno que tuvo que hacer el chico de AGBW porque Xtina llegó tarde xD
Así que esperamos que les guste y nos den sus opiniones sobre el video. Esta es la primera vez que lanzamos uno en 1080p y si todo sale bien nos gustaría seguir subiendo clips subtitulados en esa resolución :)

INTRO + SAY SOMETHING EN WANGO TANGO 2014 (FANCAM)

Descárgalo en HQ : mega | mediafire

Mañana se viene otro momento épico en la carrera de Xtina este 2014. ¿Cuál será? No dejen de visitar el sitio para enterarse de la respuesta ;D

¡Cuarto día de celebraciones!

Tal como les comentamos ayer, seguimos celebrando y seguimos el recuento de los mejores momentos de Xtina este 2014. Aunque durante la era "Lotus" no tuvimos muchas presentaciones en vivo, este año nuestra diva sí quiso volver a los escenarios y dar sendos shows en vivo, incluso estando embarazada. Uno de los más difundidos fue el "Wango Tango", realizado el 10 de mayo en el Stubhub Center en California, donde estuvo como invitada especial cantando "Say Something" junto a los chicos de A Great Big World.

No obstante, eso no fue lo único que hizo durante su aparición. La emisora de radio KIIS FM, organizadores del evento, entrevistó a Christina antes de subir al escenario y le preguntó por su embarazo, la colaboración con AGBW y su nuevo disco, ¡y esa es la entrevista que hoy les traemos 100% subtitulada :D!

Aunque originalmente es solamente audio, le pusimos un videito con fotos del evento para que se haga más amena su reproducción ;) Esta fue la última entrevista en vivo que dio Xtina antes de dar a luz a Summer Rain, así que vale la pena escucharla. ¡Que la disfruten!

ENTREVISTA RADIAL KIIS FM WANGO TANGO 2014

Descárgalo en HQ : mega | mediafire

Recuerden que seguiremos celebrando hasta el 25, así que estén atentos que mañana lunes ¡seguimos con más videos!

¡Tercer día de celebraciones!

A partir de hoy comenzamos con un "recuento" con algunos de los mejores momentos que Christina nos ha traído este 2014. A pesar de su ausencia post-embarazo, nuestra diva ha sabido darnos nuevas sorpresas y mantenernos expectantes a lo que nos traerá en el futuro, sobre todo ese esperado nuevo disco ;) Pero sin duda una de las sorpresas más inesperadas fue volver a verla por primera vez en televisión luego de dar a luz a Summer Rain, ¡y nada menos que como mentora invitada en "The Voice"!

En su momento ya les habíamos traído su participación completa en el programa así como algunas escenas extra, pero nos había faltado un video de esa ocasión: un par de escenas subidas al canal oficial de NBC en Youtube en sus segmentos de "Outtakes" o "Lo Que No Se vio" de la décima semana de competencia. Así que para que la 'colección' esté completa, les traemos este pequeño clip de Xtina y Gwen junto a los miembros del Team Gwen :D

CHRISTINA Y GWEN STEFANI - LO QUE NO SE VIO EN THE VOICE 7

Descárgalo en HQ : mega | mediafire

Mañana seguimos el recuento. ¿Qué memorable evento de 2014 veremos? ¡Atentos/as!

¡Segundo día de celebraciones!

Como anunciamos ayer, desde el 18 al 25 de diciembre estaremos celebrando los 34 años de Christina, así como las fiestas de fin de año con nuevos videos cada día. Y como ya es costumbre, les traemos como parte de nuestros especiales un nuevo episodio de la 5° temporada de "The Voice" :D ¡Ya no queda nada para que termine la ronda de "Batallas" y empiecen los shows en vivo!

THE VOICE 5 - EPISODIO 10 ¡SUBTITULADO!

(Por limitaciones de duración del servicio Sapo Videos, el episodio está dividido en 4 partes)

►► DESCARGA EL EPISODIO COMPLETO EN HQ AQUÍ ◄◄

Los episodios anteriores los puedes encontrar aquí:

EPISODIO 01

EPISODIO 02

EPISODIO 03

EPISODIO 04

EPISODIO 05

EPISODIO 06

EPISODIO 07
EPISODIO 08
EPISODIO 09

Les recordamos que estos episodios son TVrips de la emisión de Sony Latinoamérica, por lo que los subtítulos son cortesía de ellos.

Mañana seguimos celebrando con un nuevo video. ¡No se lo pierdan!

¡¡HOY ES EL CUMPLEAÑOS #34 DE CHRISTINA!!

Hoy es el día más esperado por todos los fighters. ¡el cumpleaños de nuestra adorada Christina María Aguilera! Hoy celebramos un año más de vida de la mujer que nos ha inspirado por ya más de 15 años con su música, su talento, su personalidad, inteligencia, filantropía, fortaleza y forma de ver la vida.

No podríamos estar más orgullosos de ser fans de esta gran artista y de todo corazón deseamos que este día haya estado lleno de cosas maravillosas para ella y que el 2015 se venga con todo y marque el regreso definitivo de Xtina a las pistas con su ansiado nuevo disco :D

Y desde luego que en Christina Esp no nos íbamos a quedar de brazos cruzados para esta celebración. ¡Claro que no! Hemos decidido hacer uno de nuestros acostumbrados "especiales" de 1 semana contínua de lanzamiento de nuevos videos subtitulados :D Pero en esta ocasión, ¡no serán 7 sino OCHO días los que estaremos subiendo nuevo material! Estaremos recorriendo los mejores momentos de 2014 de nuestra diva para esperar de la mejor manera posible el 2015 y celebrar las festividades que Christina tanto ama.

¡Y hoy partimos no con uno sino DOS videos! El primero de ellos es el saludo de cumpleaños que la gente de "The Voice" le hizo a Christina durante la 5° temporada del programa. Al igual que el de la temporada 3, los otros coaches hablan sobre Xtina en un gracioso y tierno video. ¡Que lo disfruten!

SALUDO DE CUMPLEAÑOS EN THE VOICE 5

Descárgalo en HQ : mega | mediafire

Pero como hay que celebrar a lo grande, hoy quisimos también traerle un regalo "de cumpleaños" a los fighters. Es por eso que decidimos subtitular el segundo video con más votos de nuestra encuesta del "Video 100 de Christina Aguilera en Español", y que tantos de ustedes nos han pedido: ¡el DVD making off del álbum "Back to Basics"! *O*! Como sabemos todos los fans que tenemos una copia física de este disco, éste viene con contenido adicional en formato DVD donde se muestra cómo fue la creación del álbum. Lamentablemente, ninguna de las ediciones internacionales cuenta con subtítulos (en ningún idioma) de este material. Es por eso que decidimos traducirlo para todos ustedes para que soplemos juntos las 34 velitas y disfrutemos aún más este día tan especial :D

DVD MAKING OFF "BACK TO BASICS"

Descárgalo en HQ : mega | mediafire

¡Mañana seguiremos con más videos, así que estén muy atentos/as!

Tal como lo anunciamos ayer, hoy les traemos un nuevo video de la aparición de Christina en la séptima temporada de "The Voice" como mentora invitada el pasado 24 de noviembre.

Buscando por internet encontramos un clip con escenas INÉDITAS NO EMITIDAS en el capítulo 20, que nos muestran más de la participación de Xtina ayudando a Anita Antoinette, miembro del Team Gwen. Aunque es un clip corto, es bueno tener más material de esta aparición de nuestra diva. En cierta forma, es un pequeño regalo para los fighters para celebrar la nominación de "Say Something" en los Premios Grammy anunciada el día de hoy ;)

CHRISTINA Y GWEN STEFANI ESCENAS INÉDITAS EN THE VOICE 7

Descárgalo en HQ : mega | mediafire

Aún queda otro videito de esta aparición. ¡Atentos a ChristinaEsp durante el fin de semana! :D

¡Lo prometido es deuda!

Aunque no pudimos encontrar una fuente de video en HD para el episodio 20 de la 7° temporada de "The Voice", de todas formas les traemos en 480p la aparición COMPLETA de Christina como mentora invitada en el Team Gwen del pasado lunes 24 de noviembre, desde luego completamente subtitulada! ¡Que lo disfruten!

CHRISTINA INVITADA AL TEAM GWEN EN THE VOICE 7

Descárgalo en HQ : mega | mediafire

Estén atentos, porque esto NO ES TODO lo que tenemos sobre esta gran aparición. Mañana les traeremos un nuevo video al respecto. ¿Qué será? ¡Atentos/as!

Tal y como lo habíamos anunciado en nuestro último post, Christina estuvo esta semana como mentora invitada en la 7° temporada de "The Voice", específicamente ayudando al Team Gwen a pasar del Top 10 al Top 8. Previo al estreno de los episodios por NBC, el canal Artisan News publicó el lunes en youtube un adelanto y una breve entrevista con Xtina y Gwen Stefani. ¡Y desde luego teníamos que subtitularlo! :D ¿No creen que Xtina se ve hermosa?

CHRISTINA Y GWEN STEFANI EN THE VOICE 7

Descárgalo en HQ : mega | mediafire

Aprovechamos de anunciarles que durante esta semana estaremos subiendo la participación COMPLETA y SUBTITULADA de Christina con Gwen en "The Voice" en HD, así que estén atentos a la web, el canal y nuestra página de facebook. ¡No se la pueden perder!

¡¡Séptimo día del 2° Aniversario de Christina Aguilera en Español!!

Aunque por motivos de fuerza mayor no pudimos traerles el video correspondiente el día de ayer, HOY de todas maneras nos ponemos al día y les traemos el último video de lo que ha sido esta semana aniversario de ChristinaEsp :)

Y para estar "al día" con las novedades que nos ha dado Christina, no podíamos dejar de subtitular el más reciente video que ha salido de la promoción de su fragancia "Woman": ¡la entrevista completa originalmente publicada por el portal holandés de "Beau Monde Magazine" el pasado 31 de octubre! Así es, todos los secretos tras la creación de este nuevo perfume los encontrarás en este video, que una vez deja de manifiesto que Madam X lo da todo en cada proyecto :)

ENTREVISTA "WOMAN" BEAU MONDE MAGAZINE HOLANDA

Descárgalo en HQ : mega | mediafire

Con esto damos por terminados los videos aniversario, pero desde luego iremos subiendo más de los videos que tenemos pendientes y varios proyectos que tenemos "tras bambalinas" en ChristinaEsp. Por supuesto también iremos subtitulando las nuevas apariciones de Xtina en TV. Lo más probable es que la próxima semana tengamos alguna sorpresa para ustedes, puesto que como sabrán se ha confirmado la aparición de Christina como "mentora asesora" en la actual temporada de "The Voice" el día lunes, y estamos seguros que su visita al programa levantará mucho revuelo y nos dará nuevo material qué traducir. ¡Atentos y nuevamente gracias por habernos acompañado en esta semana de celebración!

¡Sexto día del 2° aniversario de ChristinaEsp!

A un día de terminar nuestra semana aniversario, y ya que ayer les trajimos una entrevista de Xtina y Cee Lo tras bambalinas en "The Voice", era natural traerles hoy un nuevo episodio completo subtitulado de la 5° temporada! Y de paso cumplimos con nuestra promesa de aumentar el ritmo de salida de estos episodios :D

Seguimos la ronda de "Batalla" y el factor de los "Steals/Robos" está haciendo de las suyas. ¿Cómo quedarán finalmente los equipos?

THE VOICE 5 - EPISODIO 9 ¡SUBTITULADO!

(Por limitaciones de duración del servicio Sapo Videos, el episodio está dividido en 6 partes)

►► DESCARGA EL EPISODIO COMPLETO EN HQ AQUÍ ◄◄

Los episodios anteriores los puedes encontrar aquí:

EPISODIO 01

EPISODIO 02

EPISODIO 03

EPISODIO 04

EPISODIO 05

EPISODIO 06

EPISODIO 07
EPISODIO 08

Les recordamos que estos episodios son TVrips de la emisión de Sony Latinoamérica, por lo que los subtítulos son cortesía de ellos.
Mañana se viene el último día de aniversario. ¿Qué video será? ;)

¡Quinto día del 2° aniversario de ChristinaEsp!

Y hoy volvemos a traerles clips de la 5° temporada de "The Voice" :) En este video podemos ver a Cee Lo y Xtina conversando sobre su regreso al programa, lo que hicieron durante su descanso y qué pasó cuando Christina fue a ver a Cee Lo a su show "Loberace". Recordemos que Cee Lo NO volverá al programa en futuras temporadas, así que la quinta fue la última en que el elenco original estuvo reunido, por lo que vale aún más la pena recordarlo :)

COACH CHAT: CHRISTINA & CEE LO - THE VOICE 5

Descárgalo en HQ : mega | mediafire

 ¡Que lo disfruten! ¡Mañana otro video!

¡Cuarto día del 2° aniversario de ChristinaEsp!

¡Hoy vamos por partida doble! Y es que si ayer les trajimos el mensaje de lanzamiento del nuevo perfume de Christina, "Woman", lógicamente hoy les traemos el comercial en sí de esta nueva fragancia. Sabemos que la única versión del comercial para TV disponible en buena calidad hasta ahora está en alemán... ¡pero aún así nos las hemos ingeniado para traducirlo! Les damos las gracias a los fighters amigos de "Christina Aguilera Deutschland" que nos ayudaron con ciertas partes del video ^^ y esperamos que lo disfruten :D

COMERCIAL PERFUME "WOMAN" ALEMANIA

Descárgalo en HQ : mega | mediafire

¡Pero eso no es todo! Como bien sabrán, Mark Liddell también subió el pasado 22 de octubre, la versión extendida "Director's Cut" de la promo y, aunque no tiene mucho qué traducirle, de todas formas quisimos poner a su disposición la versión subtitulada :) Por cierto, la música que suena en ambos comerciales fue compuesta e interpretada por el famoso pianista Timothy Durkovic.

COMERCIAL PERFUME "WOMAN" DIRECTOR'S CUT

Descárgalo en HQ : mega | mediafire

¡Mañana seguimos con los videos aniversario! ¡Atentos/as!

¡Tercer día del 2° aniversario de Christina Aguilera en Español!

Seguimos con las celebraciones por el aniversario. Y hoy venimos con un video bastante nuevo, del último proyecto que nuestra adorada Madam X ha lanzando: ¡su nuevo perfume "Woman"!

De hecho, el video de este día sábado corresponde al mensaje que Christina nos dejó en sus redes sociales oficiales el pasado 06 de octubre: "Mi más reciente fragancia ya está a la venta en tiendas. #ChristinaWoman". ¿No les parece que se ve hermosa? *O*!

MENSAJE LANZAMIENTO PERFUME "WOMAN"

Descárgalo en HQ : mega | mediafire

¡Mañana más videos! ^O^!

¡Segundo día del 2° Aniversario de ChristinaEsp!

Tal como les anunciamos, toda esta semana estaremos subiendo un nuevo video cada día. Y hoy quisimos traerles otra de las cosas que siempre nos piden y que sabemos están esperando con ansias: ¡un nuevo episodio COMPLETO subtitulado de la 5° temporada de "The Voice"!

Como siempre, les recordamos que estos videos son TVrips de la versión emitida y subtitulada por el canal Sony Latinoamérica, por lo que los créditos por la traducción son de ellos.

También aprovechamos de comentarles que ahora nuestro encoder tiene un computador mucho más decente para trabajar xD por lo que AHORA SÍ podemos subir el ritmo de salida de los episodios :D ¡La meta es terminar de subirlos todos antes de fin de año! ^^!

Y sin más preámbulos, les dejamos con el episodio 8, donde seguimos con la ronda de "Batallas" para que se armen los equipos definitivos que competirán en los shows en vivo.

THE VOICE 5 - EPISODIO 8 ¡SUBTITULADO!

(Por limitaciones de duración del servicio Sapo Videos, el episodio está dividido en 4 partes)

►► DESCARGA EL EPISODIO COMPLETO EN HQ AQUÍ ◄◄

Los episodios anteriores los puedes encontrar aquí:

EPISODIO 01

EPISODIO 02

EPISODIO 03

EPISODIO 04

EPISODIO 05

EPISODIO 06

EPISODIO 07

¡Mañana un nuevo video! ¡Atentos!

¡¡¡SEGUNDO ANIVERSARIO DE CHRISTINA AGUILERA EN ESPAÑOL!!!

¡Así es! Hoy, 13 de noviembre, Christina Aguilera en Español, alias "ChristinaEsp" ¡cumple DOS AÑOS desde su inauguración!

Han sido 2 años de altos y bajos, con tiempos de mucha y poca actividad, pero también de muchos logros: pudimos llegar a los 1.000 suscriptores en nuestro canal de youtube (de hecho al día de hoy tenemos 1.330), pasamos las 450.000 reproducciones, los 700 likes en facebook y los 250 seguidores en twitter. Poco a poco nos hemos ido haciendo un espacio y un nombre dentro de la comunidad de fans hispanos de Christina y eso nos llena de orgullo :)

Ha sido un largo camino, durante el cual hemos llegado a la no despreciable cantidad de NOVENTA Y NUEVE videos subtitulados. Hoy, desde luego, llega el anhelado video #100, pero antes, quisimos hacer un breve recorrido por los 99 videos anteriores...

Parece mentira que todo eso lo hicimos nosotros, pero así es, y queremos seguir haciéndolo por muchísimo tiempo más. ¿Quién sabe si algún día llegamos al video 500 o hasta el mil? Soñar no cuesta nada, ¿no?

Para celebrar nuestro aniversario, esta semana será especial: ¡estaremos lanzando un nuevo video CADA DÍA los próximos 7 días! Así que estén muy atentos, que se vienen cosas nuevas, esperadas y algunas sorpresas :)

Y el primer video de esta celebración, desde luego, es el ansiado, esperado y muy solicitado video #100, ganador de nuestra encuesta por un amplio margen de votos:

¡¡EL MTV DIARY 2002 DE LA ERA "STRIPPED"!!

Fue más difícil subtitular este video de lo que esperábamos, pero creemos que ha valido la pena. De verdad, este especial nos muestra un lado muy honesto de Christina, sus amigos y su familia y podemos ver facetas de nuestra diosa que rara vez quedan en cámara. Sin duda no podríamos haber pedido un mejor video para que fuera el número CIEN de este gran aniversario :)

¡Ah! Les contamos como curiosidad, que el video es un DVDrip directo del .iso, por lo que pudimos traerlo en la mayor calidad posible en 720p ^^ ¡Que lo disfruten!

¡VIDEO #100! MTV DIARY 2002 - "DIRRTY BLONDE"

Descárgalo en HQ 720p : mega

¡¡TENEMOS UN GANADOR!!

El día de hoy les traemos un videito y un importante anuncio. Como sabrán, desde hace un tiempo hemos estado haciendo una encuesta para que ustedes elijan qué video de larga duración quieren que subtitulemos. Para ello, escogimos varios especiales de distintas eras de Christina y les pedimos a todos los fighters que votaran por su favorito. El ganador sería anunciado junto con nuestro video #99, así que, primero lo primero, aquí les dejamos el video #99:

ANUNCIO CAMPAÑA #PASSTHEREDCUP WFP 2014

Descárgalo en HQ : mega | mediafire

Como verán es otro clip de la campaña "Pass The Red Cup" que Xtina grabó para ayudar a combatir el hambre en el mundo. En esta versión "anuncio", más corta, nos invita directamente a donar por esta gran causa :)

Y ahora sí, el resultado de la votación "¿Cuál debería ser el video subtitulado #100?". Con 20 de los 72 votos totales (28%) y una amplia diferencia respecto del segundo lugar, el video ganador que ChristinaEsp subtitulará como #100 es.........

¡¡EL ESPECIAL MTV DIARY 2002 DE LA ERA STRIPPED!! :DDDDDD

Tenemos que decir que la votación estuvo súper pareja. Durante varios días tuvimos empate en el primer lugar entre el MTV Diary y el making off del álbum Back to Basics. También hubo días en que sólo había 1 voto de diferencia entre el primer, segundo y tercer lugar. Incluso varios videos que comenzaron con apenas 1 voto, ¡llegaron a estar entre los primeros lugares! 

En realidad fue una votación muy emocionante de ver para nosotros que revisábamos los resultados todos los días *jeje*, pero ya el último par de días el MTV Diary empezó a agarrar vuelo y se terminó coronando con la mayor preferencia. En la imagen de la derecha pueden ver el detalle de cómo quedaron el resto de los nominados al momento del cierre.

Le agradecemos a todos los que votaron en la encuesta y desde luego también a quienes la compartieron, como los chicos de Christina Aguilera Leyenda, Christina Aguilera Chile, Christina Aguilera Nicaragua, Christina Aguilera Argentina y XtinAdictoS, sin cuya ayuda no podríamos haber llegado a tantos fighters :)

Así que, pues, nada más que decir más que volver a dar las gracias y decirles que nos pondremos de inmediato manos a la obra para poder tenerles este amado especial lo más pronto posible ^_^ y desde ya les adelantamos que contamos con el DVDrip de este especial, por lo que podremos lanzarlo en la mayor calidad que hay :D ¡No se lo pierdan!

¡¡NACIÓ LA BEBITA DE CHRISTINA!!

Ayer 16 agosto de 2014 llegó al mundo la segunda hija de Christina Aguilera -la primera junto a su prometido Matthew Rutler-, una hermosa bebé de la cual aún no sabemos el nombre, pero por la que los medios han explotado con la noticia al igual que las redes sociales. De hecho, el hashtag #CongratsXtina fue trending topic mundial poco después de saberse la buena nueva.

Según el sitio PopDust, el primero en confirmar la información, Xtina dio a luz vía cesárea y Matt estuvo a su lado durante el parto. Ambos habían llegado a las 8am al hospital Cedars Sinai de Los Angeles, para ingresar a su lujosa suite privada en el ala de maternidad. Según los informes, todo salió según lo planeado :D

¿Qué mejor manera de volver "a la vida" que con semejante noticia?

Porque estábamos desaparecidos pero no fallecidos, planeando todo para lo que se viene  en ChristinaEsp, y hoy queremos no sólo traerles un nuevo video subtitulado, como es nuestra costumbre, sino también ¡¡¡CELEBRAR CON TODOS LOS FIGHTERS el nacimiento de "MiniXtina"!!!

Como estamos a cuenta gotas para el video #100, no podemos traerles hoy un mega lanzamiento de mil videos juntos, que aún falta para que VOTEN por cuál quieren que sea el video especial de larga duración que subtitulemos como el #100. Sin embargo, sí podemos traerles 2 cosas distintas: la primera es un ARTÍCULO que se publicó recientemente en el Huffington Post con motivo de la nueva campaña de Xtina y el Programa Mundial de Alimentos, en el que nuestra solidaria diva nos invita a formar parte de este nuevo desafío para ayudar a acabar con el hambre en el mundo:

• NO ESPEREMOS OTRO AÑO: JUNTOS PODEMOS LLEVAR A MILLONES DEL HAMBRE A LA ESPERANZA (05/08 - Huffington Post)

Y la segunda "entrega" de hoy también tiene que ver con esta campaña y es, como les dijimos más arriba, ¡UN NUEVO VIDEO SUBTITULADO! En él, Christina nos invita a participar del desafío #PassTheRedCup y nos cuenta más sobre su relación con esta causa. ¡IMPERDIBLE!

DESAFÍO CAMPAÑA #PASSTHEREDCUP WFP 2014

Descárgalo en HQ : mega | mediafire

¡¡En el próximo video anunciaremos al "ganador" de la votación del video #100!! Si aún no has votado o no saben qué videos están "nominados", haz click en esta imagen y ¡¡VOTA YA!!

¡¡¡CELEBRACIÓN TRIPLE!!!

En el tiempo que hemos estado trabajando en Christina Aguilera en Español, hemos ido creciendo de a poco, y de tanto en tanto vamos logrando ciertas metas que nos llenan de orgullo y que nos hacen sentir que nuestro trabajo es bien recibido :) Hoy no es la excepción. Esta última semana hemos tenido dos grandes "hitos" en la historia de ChristinaEsp: uno de nuestros videos, el sketch de apertura de los People's Choice Awards 2014, ha sido el primero de nuestros clips subtitulados en llegar a las 100.000 reproducciones!!!; y, como si fuera poco, también hemos logrado llegar a los MIL suscriptores en nuestro canal de youtube *O*!!! De hecho, nuestra suscriptora #1.000 es Daniela Marquez Ibarra :D ¡¡Muchas, muchísimas gracias a todos los que reproducen, comparten, comentan y le dan manito arriba a nuestros videos y gracias por suscribirse y querer estar atentos a las próximas subidas :) ¡Mayor razón aún para seguir esforzándonos y seguir trayéndoles nuevos videos de nuestra adorada Christina!

Y bueno, como sabrán a estas alturas, este tipo de cosas nos gusta celebrarlas, así que el día de hoy, como dice el encabezado, ¡tenemos TRIPLE celebración! Así es, les traemos 3 nuevos videos que esperamos disfruten también ^_^

El primero de ellos es una entrevista de la cual ya habíamos subido varios clips, pero nos faltaba la versión completa. Se trata de la visita de Christina a The Queen Latifah Show el 14 de octubre del año pasado. En ella, Xtina comenta su artículo en la revista MAXIM, su carta a los fans, el carácter de su pequeño Max y también todo sobre su regreso a "The Voice", incluyendo unas graciosas imitaciones de sus compañeros (que ya les habíamos compartido antes) y mucho más. Lamentablemente no pudimos encontrar una versión HD de la entrevista completa, pero de todas maneras esperamos que les guste :)

ENTREVISTA COMPLETA THE QUEEN LATIFAH SHOW

Descárgalo en HQ : mega | mediafire

Y hablando de "The Voice", seguimos con clips del programa (tenemos para rato xD). En esta ocasión les traemos un nuevo "Lo que no se vio" del programa. En este caso, de la tercera semana y final de las Audiciones a Ciegas. ¿Qué comen los jueces durante las grabaciones? Este clip les dará una buena respuesta, además del clásico humor que se tienen estas cuatro superestrellas :)

LO QUE NO SE VIO EN "THE VOICE" 5 - 3° SEMANA

Descárgalo en HQ : mega | mediafire

Y ya que concluimos la ronda de audiciones, ¡corresponde seguir con las esperadas "Batallas"! Es por eso que también les traemos un nuevo episodio subtitulado de la emisión de Sony Latinoamérica donde podemos ver los primeros duelos entre miembros de cada Team, que lucharán por un cupo para llegar a los shows en vivo. ¡Imperdible!

THE VOICE 5 - EPISODIO 7 ¡SUBTITULADO!

(Por limitaciones de duración del servicio Sapo Videos, el episodio está dividido en 6 partes)

►► DESCARGA EL EPISODIO COMPLETO EN HQ AQUÍ ◄◄

Los episodios anteriores los puedes encontrar aquí:

EPISODIO 01

EPISODIO 02

EPISODIO 03

EPISODIO 04
EPISODIO 05
EPISODIO 06

Les recordamos que estamos haciendo una encuesta para elegir cuál sera nuestro video subtitulado #100. Para ello hemos hecho una selección de especiales larga duración de todas las eras de Xtina, para que USTEDES ELIJAN cuál quieren ver hecho por ChristinaEsp :D

►► VOTA AQUÍ ◄◄

¡¡VOLVEMOS A LA CARGA!!

Últimamente habíamos estado algo desaparecidos en cuanto a lo que nuevos videos subtitulados se refiere. Pero nos hemos vuelto a poner las pilas y estamos retomando el ritmo de sacar nuevos videos. De hecho, hoy les traemos algo que muchos fighters no habían pedido: ¡un nuevo episodio subtitulado de "The Voice"! :D

Pero no somos los únicos que hemos estado ocupados. Nuestra adorada Christina (con miniXtina-inside ;)) ha estado más activa que en mucho tiempo, dando tremendos espectáculos en el New Orleans Jazz & Heritage Festival el 2 de mayo, y en el Wango Tango junto a A Great Big World el pasado 10 de mayo. A continuación, les dejamos los videos de ambas presentaciones --el del Jazz Fest es la versión compilada emitida por AXS TV el 4 de mayo con lo mejor de su show:

También queremos aprovechar de agradecerles a todos por unirse a nosotros en nuestras redes sociales. ¡Ya superamos los 400 suscriptores en Facebook! Además, ¡llevamos más de 300.000 reproducciones en nuestro canal de youtube! :D Y como si fuera poco, pronto llegaremos a nuestro VIDEO SUBTITULADO #100! *O*! Y para celebrarlo, queremos que USTEDES decidan qué video les gustaría que fuera el #100. Para eso, hemos hecho una selección de especiales de larga duración que han marcado distintas eras en la carrera de Christina, para que escojan entre ellos cuál les gustaría ver subtitulado por nosotros :)
Los "nominados" son:

• MTV Diary 2000 (era álbum debut)
• MTV Diary 2002 (era Stripped)
• TRL presents: Christina Stripped in New York City (era Stripped)
• Making off Back to Basics (DVD incluido junto al álbum B2B)
• Making off video Candyman (era B2B)
• On the Record: Christina Aguilera (entrevista de Fuse, era Bionic)
• Ask Anything Chat @ Saturday Night Online (era Lotus)
• Billboard Film & TV Music Conference (era Lotus)

►► VOTA POR TU FAVORITO AQUÍ ◄◄

Y como les anunciamos más arriba, también les traemos un nuevo episodio subtitulado de la quinta temporada de "The Voice". Este es un episodio resumen con lo mejor de las "Audiciones a Ciegas", donde además nos muestran nuevas imágenes tras bambalinas de Christina y los demás entrenadores, así como unos cuantos adelantos de lo que se viene en la ronda de "Batallas" que comenzarán a partir del próximo episodio :)

Como siempre, les recordamos que este es un TVrip de la versión emitida por Sony Latinoamérica; por lo tanto los subtítulos fueron hechos por ellos:

THE VOICE 5 - EPISODIO 6 ¡SUBTITULADO!

(Por limitaciones de duración del servicio Sapo Videos, el episodio está dividido en 6 partes)

►► DESCARGA EL EPISODIO COMPLETO EN HQ AQUÍ ◄◄

Los episodios anteriores los puedes encontrar aquí:

EPISODIO 01

EPISODIO 02

EPISODIO 03

EPISODIO 04
EPISODIO 05

¡Pronto más!

¡¡Christina dio un ESPECTACULAR concierto en Malasia!!

A pesar de la cancelación a última hora del "Twin Towers Alive" y de que el show se tuviera que trasladar a un lugar más pequeño y cerrado, que resultó ser al Grand Ball Room del Hotel Shangri-La, donde se hospedaban Xtina, su banda y bailarines, todos los que tuvieran las entradas para el área "FanZone" del TTAlive, pudieron asistir a este concierto privado, que no dejó indiferente a nadie.

Christina interpretó sus mejores éxitos, interactuó con el público, recibió regalos e inclusive ¡CONFIRMÓ SU EMBARAZO DIRECTAMENTE A SUS FANS! ¡Así es! A pesar de que los medios la vienen acosando desde hace ya mucho tiempo para obtener una confirmación a todos los rumores de que un segundo bebé viene en camino, Christina eligió la noche del concierto frente a sus FANS para darle a ellos la primera noticia, ¡incluso revelando el sexo del bebé! ¡Será una niña! \(^O^)/!

Sin duda una de las muestras más fehacientes del amor que Xtina siente por todos sus seguidores y lo mucho que valora el apoyo que siempre le damos :) ¡Felicidades!

Y el video de hoy es precisamente el del momento en que nuestra futura mamá le dice a sus fighters la buena noticia, durante la introducción al tema "Say Something", que cantó junto a Colin Smith, invitado especial de la noche. Además del gran anuncio, nos cuenta un poco más sobre la historia detrás de esta canción... ¡Que la disfruten!

CONFIRMANDO EMBARAZO + SAY SOMETHING EN MALASIA

Descárgalo en HQ : mega | mediafire

Tras un par de días de estar con el alma en un hilo por no saber el futuro del concierto de Xtina en Malasia tras la cancelación del "Twin Towers @live", ¡resulta que SÍ HABRÁ SHOW! Aunque no será el evento original sino uno más pequeño, en otro recinto y sólo para quienes habían adquirido los pases al sector "FanZone" del TTAlive. En honor a esta buena noticia hemos decidido seguir con nuestro conteo (aunque nos saltamos un día) ¡y ya que queda UN DÍA para el show de Xtina en Malasia, les traemos un nuevo video subtitulado!

Se trata de un pequeño clip de la quinta temporada de "The Voice" con un adelanto de la tercera semana del programa, última de las audiciones a ciegas. Recuerden que lanzamos el capítulo 5 COMPLETO SUBTITULADO del programa versión de Sony Latinoamérica hace unos días y está disponible para bajar en esta web.

ADELANTO 3° SEMANA THE VOICE 5

Descárgalo en HQ : mega | mediafire

Y faltando TRES días para el "Twin Towers Alive", los organizadores del evento han anunciado ¡que SE CANCELA COMPLETAMENTE! Dx Esto como forma de mostrar respeto por las víctimas y familiares de los que viajaban en el desaparecido avión MH370.

Aunque no nos queda otra que aceptar la decisión de los organizadores, no podemos negar la gran tristeza y decepción que nos invade... Todos los fighters esperábamos con muchas ansias este show, que vería a Xtina de vuelta en los grandes escenarios tras tantos años...

Sin embargo, para tratar de subirnos y subirle los ánimos a todos los fans decepcionados con esta noticia, decidimos seguir subiendo videos, y el día de hoy les traemos un clip bastante apropiado para la ocasión: Christina habla con Queen Latifah sobre la hermosa carta que nos escribió el año pasado y nos recuerda uno de los hermosos mensajes que nos dio en ella. ¡Que lo disfruten!

MENSAJE A LOS FANS EN THE QUEEN LATIFAH SHOW

Descárgalo en HQ : mega | mediafire

¡Faltan CUATRO días para el "Twin Towers @live"!

Sabemos que Christina comenzará su show a las 21:30 horas de Malasia (08:30 am hora de Chile), ¡¡y que cantará temas también de "Bionic" y "Lotus" *O*!!! ¡Así que con más ganas aún seguimos nuestra cuenta regresiva para lo que será esta ÉPICA presentación!

Y si ayer les traíamos un video de Christina hablando del hombre más importante en su vida: su hijo Max, hoy les dejamos un clip donde nuestra diva nos habla del segundo hombre más importante para ella: su novio Matthew Rutler. Xtina le cuenta a Queen Latifah qué es lo que tiene Matt que lo hace tan especial. De seguro estas y otras razones más fueron las que la motivaron a darle el "Sí" el 14 de febrero pasado ♥ :)

HABLANDO DE MATT RUTLER EN THE QUEEN LATIFAH SHOW

Descárgalo en HQ : mega | mediafire

¡Mañana continuamos!

¡Faltan CINCO días para que Xtina se presente en Malasia en el "Twin Towers @live"!

Terminamos esta semana con otro clip más de la gran entrevista que le hicieron en "Dateline" durante la era "Lotus". En este video, una emocionada Christina nos habla de su adorado hijito Max y lo que significa para ella. Con los rumores de un nuevo embarazo flotando por doquier, no está demás recordar lo gran mamá que es nuestra diva, ¿no creen?

DATELINE 2012 - SOBRE MAX

Descárgalo en HQ : mega | mediafire

¡Mañana seguimos el conteo!

¡Faltan SEIS días para el "Twin Towers @live 2014"!

Y seguimos con la cuenta regresiva en esta noche de sábado. Hoy les traemos un clip que había pasado casi desapercibido de la entrevista con "Dateline" que Christina hizo como parte de la promoción de "Lotus". En esta "exclusiva web" de dicho programa, Xtina habla sobre el acoso o "bullying" que sufrió de niña y cómo eso la ha inspirado a componer algunos de los temas que más amamos ^^

DATELINE 2012 - SOBRE EL BULLYING

Descárgalo en HQ : mega | mediafire

¡Mañana seguimos con más!

¡Faltan SIETE días para el show de Xtina en el "Twin Towers @live"! ¡Sólo una semana!

Seguimos con nuestro conteo esta noche de viernes y hoy les traemos este divertido clip de "Lo que no se vio" de la 2° semana de la quinta temporada de "The Voice" durante las "Audiciones a ciegas", donde vemos a nuestros amados coaches bromeando y molestándose unos a otros durante los cortes. Si les gusta el "Adamtina" o el "Blaketina", les gustará este video ;)

LO QUE NO SE VIO EN "THE VOICE" 5 - 2° SEMANA

Descárgalo en HQ : mega | mediafire

¡Mañana les traeremos un nuevo video!

¡Faltan OCHO días para el Twin Towers @live 2014!

Y siguiendo con el conteo, aunque un poquito tarde, hoy les traemos un pequeño comercial de Christina en el show de Queen Latifah anunciando su presentación en octubre del año pasado. Es genial ver la reacción de la gente cuando entra, aunque creemos que es una reacción pequeña comparada a la que tendríamos muchos fighters, ¿no? ;)

COMERCIAL THE QUEEN LATIFAH SHOW 2013

Descárgalo en HQ : mega | mediafire

¡Mañana seguimos con más!

¡Faltan NUEVE días para el show de Christina en Malasia en el "Twin Towers @live"!

Y siguiendo con nuestra cuenta regresiva, ¡hoy les traemos un nuevo video subtitulado! Y si ayer les traíamos un episodio completo de la quinta temporada de "The Voice", hoy les traemos un pequeño clip "detrás de cámaras" de la primera semana de Audiciones a Ciegas, donde vemos a Carson presentando de una manera muy apropiada a los coaches, sobre todo a Xtina, y también ciertas ocurrencias de nuestros entrenadores cuando las cámaras no están al aire :)

DOSIS EXTRA DE "THE VOICE" - 1° SEMANA

Descárgalo en HQ : mega | mediafire

Esperamos que les guste. ¡Mañana otro video!

¡COMENZÓ LA CUENTA REGRESIVA!

En tan sólo DIEZ días nuestra querida Christina María Aguilera dará su show en el "Twin Towers @Live" en Malasia, ¡su primer gran concierto público en casi ocho años! Y para celebrarlo, en ChristinaEsp estaremos haciendo una cuenta regresiva, ¡con un nuevo video cada día! De esa forma, la espera no se nos hará tan larga, ¿no? ;)

Y partimos el conteo con algo que todos estaban esperando: ¡un nuevo capítulo COMPLETO subtitulado de "The Voice"! :D En este episodio se terminan de armar los equipos y por ende concluyen las "Audiciones a Ciegas". ¿Quiénes serán los finalistas de cada Team?

Recuerden que este video es un TVrip de la emisión de la 5° temporada de "The Voice" de Sony Latinoamérica, por lo que los subtítulos son cortesía de Sony y no tenemos incidencia en ellos.

THE VOICE 5 - EPISODIO 5 ¡SUBTITULADO!

(Por limitaciones de duración del servicio Sapo Videos, el episodio está dividido en 7 partes)

►► DESCARGA EL EPISODIO COMPLETO EN HQ AQUÍ ◄◄

Los episodios anteriores los puedes encontrar aquí:
EPISODIO 01
EPISODIO 02
EPISODIO 03
EPISODIO 04

¡Mañana un nuevo video!

Apenas terminamos el especial de los Grammys 2000 ¡y Christina nos regala un nuevo video! Obviamente, no podíamos dejar pasar la oportunidad de subtitularlo para todos ustedes, así que aquí está: ¡el saludo que Xtina envió a sus fans de Malasia con motivo de su próxima presentación en el "Twin Towers @Live 2014" el 28 de marzo! ¡Que lo disfruten!

SALUDO TWIN TOWERS @ALIVE 2014

Descárgalo en HQ : mega | mediafire

¡Último día del Especial Grammys 2000 de ChristinaEsp!

Ha sido una semana muy nostálgica e intensa. Sin duda el triunfo de Christina como "Artista Revelación" es algo que marcó profundamente su carrera y un premio que ella misma ha dicho que es el más preciado porque "sólo se puede ganar una vez".

Y bien, lo prometido es deuda. Como les anunciamos ayer, hoy les traemos el segundo y RARÍSIMO video del noticiero KDKA de Pittsburgh. Si bien el clip de anoche fue transmitido el mismo 23 de febrero de 2000 en la noche de los premios, este ocurrió al día siguiente, el 24. Susan Barnett, reportera del canal, fue hasta la entonces casa de Christina en Wexford y entrevistó personalmente a Shelly, la madre de nuestra diva. Shelly da una cándida entrevista donde nos cuenta las reacciones de la familia al enterarse y lo que Christina pensaba antes de los premios.

ENTREVISTA A SHELLY KEARNS KDKA GRAMMYS 2000

Descárgalo en HQ : mega | mediafire

Como nota final para este especial, queríamos contarles que TODOS los videos que lanzamos esta semana fueron gracias al sitio Christina Multimedia, una gigantesca comunidad de fans de Christina que surgió en 2000 con el propósito de archivar TODO el material audiovisual que saliera de nuestra Diosa, y lo hicieron muy bien hasta entrado 2010, cuando el sitio empezó a declinar. De hecho, cerrará definitivamente el día de mañana. Es gracias a la unión de los fans que se pudo recopilar este material y archivar para que las "futuras generaciones de fans", como ustedes, los pudieran disfrutar. Ese fue el objetivo original del fundador de CMM, Hmers, y quisimos mencionarlo para honrar su trabajo y el legado de esa gran comunidad :)

¡Penúltimo día de especial de los Grammys 2000!

Y como les anunciábamos ayer, quisimos guardar lo mejor para el final. Es por eso que hoy les traemos el primero de dos videos, ULTRA raros, ambos pertenecientes al canal KDKA, de Pittsburgh, Pensilvania, la ciudad donde se crió nuestra amada Christina.

Este canal siempre estuvo apoyando la carrera de Madam X desde muy pequeña. De hecho, el video que anda flotando por ahí de una mini Christina cantando "Sunday kind of love" en el show de Larry Richert es precisamente de ese canal :) Pues bien, tras el triunfo de Xtina como "Artista Revelación", el canal no perdió el tiempo y contactó a la madre de Christina, Shelly Kearns, quien les dio una EXCLUSIVA entrevista telefónica poco después de la premiación, la cual desde luego pueden escuchar en su totalidad en este video. ¡Pero eso no es todo! Esa misma noche, el noticiero de KDKA hizo una extensa nota a la carrera de Christina, mostrando CLIPS INÉDITOS de sus grabaciones de pequeña y una entrevista que les concedió en 1995!!

Sin duda todo un deleite para todos los fans que la hemos seguido y la seguiremos siguiendo siempre :D

ENTREVISTA A SHELLY KEARNS Y NOTA GRAMMYS 2000

Descárgalo en HQ : mega | mediafire

¡Mañana se viene el último video del especial! ¡No se lo pierdan!